Ein professionelles Lektorat ist für jeden Text ein Gewinn. Es unterstützt Sie bei dem Feinschliff Ihres Werkes und konzentriert sich auf verschiedene Punkte, wie beispielsweise die Logik, die Figurenentwicklung, den Spannungsaufbau, die sprachliche Richtigkeit oder die Förderung Ihrer individuellen Schreibstimme.
Doch wie finden Sie unter den vielen Lektoraten das richtige für sich?
In diesem Artikel gebe ich Ihnen 5 Tipps, wie Sie das passende Lektorat für Ihr Manuskript finden.
1. Ihre Bedürfnisse
Es gibt unterschiedliche Lektorat-Angebote, die verschiedene Fokusse setzen. Suchen Sie Hilfe bei der inhaltlichen Struktur Ihres Projekts, dem Spannungsbogen und dem Plot? Dann kann Ihnen ein inhaltliches Lektorat die nötige Unterstützung bieten. Möchten Sie jedoch den Fokus auf den Stil, die Lesbarkeit und Ihre Schreibstimme legen, eignet sich ein stilistisches Lektorat. Entscheiden Sie sich für beide Schwerpunkte, ist ein Volllektorat/umfassendes Lektorat genau das Richtige für Sie. Wichtig ist, dass Sie Ihre eigenen Anforderungen definieren, bevor Sie sich auf die Suche nach einem passenden Lektorat machen.
2. Genre und Textart
Nicht jedes Lektorat ist für alle Genres und Textarten geeignet. Manche haben sich auf belletristische Werke spezialisiert, andere auf lyrische Texte oder wissenschaftliche Arbeiten. Und auch unter diesen Schwerpunkten bestehen weitere Unterteilungen. Beispielsweise finden Sie hier Spezialisierungen für bestimmte Genres. Der Vorteil liegt hier auf der Hand, denn ein Lektorat, das über fundiertes Wissen in diesen Bereichen verfügt, kann Sie und Ihr Werk viel effektiver unterstützen. Es sollte also unbedingt auch zu dem von Ihnen verfassten Werk passen.
3. Probelektorate
Viele Lektorate bieten ein unverbindliches Probelektorat an. Hier versenden Sie meist 2-5 Normseiten Ihres Manuskripts und erhalten diese überarbeitet zurück. Ein Probelektorat ist daher eine sehr gute Möglichkeit, um einen ersten Einblick in die Arbeitsweise des Lektorats zu erhalten und zu sehen, ob es Ihren Anforderungen entspricht. Auch Erfahrung und Referenzen können Ihnen hier weiterhelfen. Zudem können Sie sich auf den jeweiligen Webseiten über diese Punkte informieren und einen ersten Eindruck der bisherigen Projekte des Lektorats erhalten.
4. Kommunikation und Arbeitsweise
Die Zusammenarbeit mit einem Lektorat ist stets sehr eng, weshalb eine gute Kommunikation essentiell ist. Achten Sie darauf, dass auf Ihre Bedürfnisse eingegangen wird und Ihnen das Lektorat mit Professionalität und Einfühlungsvermögen zur Seite steht.
Wichtige Fragen, die Sie vorab klären sollten:
- Wie läuft die Zusammenarbeit ab? (E-Mail, Telefonate, Videotelefonie etc.)
- Wie sieht der zeitliche Rahmen des Lektorats aus?
- Wie werden Änderungsvorschläge dokumentiert bzw. das Feedback gegeben?
Eine transparente, respektvolle und offene Kommunikation sorgt dafür, dass Missverständnisse vermieden werden und Sie aus der Zusammenarbeit das Beste für sich und Ihr Projekt mitnehmen können.
5. Vertrauen
Ein letzter, meiner Meinung nach sehr wichtiger Punkt ist das Vertrauen, das Sie dem Lektorat während einer Zusammenarbeit entgegenbringen.
Hier gibt es nur einen konkreten Tipp: Hören Sie auf Ihr Bauchgefühl.
Vertrauen ist unumgänglich, da das Lektorat tief in Ihren Text eintauchen und ehrliches, konstruktives Feedback geben wird. Achten Sie also darauf, dass Sie sich mit Ihrer endgültigen Wahl wirklich wohlfühlen.
Fazit
Ein passendes Lektorat zu finden, erfordert Zeit und sorgfältige Überlegungen. Definieren Sie zunächst Ihre eigenen Bedürfnisse und die Ihres Manuskripts. Mit dieser Grundlage können Sie sich schließlich auf die Suche nach einem Lektorat begeben, das die notwendige Spezialisierung und Erfahrung mitbringt. Wenn dann auch die Kommunikation und Ihr Bauchgefühl stimmen, steht einer erfolgreichen Zusammenarbeit nichts mehr im Wege.
Sie haben Ihr Manuskript beendet und sind auf der Suche nach einem professionellen Lektorat? Oder fühlen Sie sich noch unsicher bei der Überarbeitung und möchten Unterstützung bei diesem Prozess? Ich helfe Ihnen gern mit einem Lektorat, Korrektorat oder einem individuellen Coaching. Kontaktieren Sie mich direkt über mein Anfrage-Formular oder schreiben Sie an mail@lektorat-moosbuchner.de.